Maßgeschneiderte Lösungen für höchsten Klang
Fohhn steht seit 25 Jahren für professionelle Lautsprechersysteme, die jede mobile Beschallung und Festinstallation zur Referenz machen. Hinter jedem Produkt steckt ein kompromissloser Anspruch an Qualität, Präzision und Performance. Wir von think why haben es uns zur Aufgabe gemacht, dieses außergewöhnliche Bewusstsein für Exzellenz und Service digital erlebbar zu machen. Es ging uns nicht darum, einfach nur eine Website zu bauen, sondern eine Bühne zu schaffen, auf der Fohhn in allen Facetten sichtbar wird. Jede Funktion, jede Struktur und jedes Detail sind so gestaltet, dass Nutzerinnen und Nutzer sofort spüren, welche Sorgfalt, Expertise und Leidenschaft in den Produkten steckt.
Dabei haben wir besonders auf die Verbindung von Inhalt und Erlebnis geachtet. Die Website soll nicht nur informieren, sondern inspirieren und Vertrauen schaffen. Wer Fohhn besucht, soll nicht nur Produktinformationen finden, sondern verstehen, wofür die Marke steht: Für Innovation, Präzision und kompromisslose Qualität. Jede Navigation, jede Animation und jedes Interface-Element unterstützt diese Botschaft. Gleichzeitig achten wir darauf, dass die Komplexität der Inhalte die Nutzer nicht überfordert. Alles ist klar strukturiert, intuitiv bedienbar und dennoch reich an Details, die den hohen Anspruch der Marke transportieren.
Für uns von think why war es entscheidend, dass die Website mehr ist als ein digitales Schaufenster. Sie ist ein Werkzeug, ein Erlebnis und ein Spiegel der Marke. Sie zeigt, dass Fohhn nicht nur Lautsprecher liefert, sondern eine Haltung. Sie kommuniziert Expertise, die greifbar wird, und Service, der spürbar ist. So wird jede Interaktion auf der Website zu einem Moment, in dem Qualität, Leidenschaft und Innovationskraft erlebbar werden.
Kunde
Fohhn Audio AG
Branche
Audio‑/Beschallungstechnik und Elektronik
Leistungen
Redesign Corporate Website: Strategisches, strukturelles und gestalterisches Konzept, Informationsarchitektur, Nutzerführungskonzept, Wireframes, Workshops, User Interface Design, Icon Design, Beratung, Programmierung, SEO, Digital Branding, TYPO3, Entwicklung und Implementierung einer TYOP3-Schnittstelle zu DeepL, Digital Business Applications, PDF-Generator (Produktdatenblätter, Diagramme, Technische Daten), Anbindung an Produktdatenbank Akeneo, Referenzdatenbank, umfangreiche Suchfunktion, umfangreiches Serviceformular
Produktdaten intelligent gesteuert
Mit der Anbindung des Produktmanagementsystems akeneo wird das Handling aller Produktdaten zum Kinderspiel. Texte, Bilder und Diagramme werden zentral gepflegt und automatisch auf die Website übertragen. So sind alle Informationen stets aktuell. Besonders eindrucksvoll sind die automatisch generierten PDFs. Datenblätter, technische Zeichnungen und Diagramme stehen sofort bereit, ohne dass ein Gestalter manuell eingreifen muss. Für die Fohhn-Mitarbeiter entsteht ein leistungsstarkes Tool, das Zeit spart und Fehlerquellen eliminiert.
Klarheit trifft Emotion
n einer intensiven Konzeptphase haben wir Informationsarchitektur und Nutzerführung grundlegend überarbeitet. Die Website lebt nun von drei klaren Themenschwerpunkten: Produkte, Anwendungen und Referenzen. Alle weniger relevanten Inhalte sind in einem Burgermenu ausgelagert, damit die Navigation niemals überfrachtet wirkt. Nutzerinnen und Nutzer können sich so mühelos durch das Angebot bewegen, genau die Informationen finden, die sie brauchen, und gleichzeitig die Marke Fohhn in ihrer ganzen Tiefe erleben.
Das User Interface Design ist bewusst so gestaltet, dass es zwei Seiten der Marke sichtbar macht. Informationsreiche Seiten wie Produktdetailseiten sind klar strukturiert, sachlich und reduziert gestaltet, damit jede technische Information sofort verständlich ist. Marketinglastige Seiten hingegen arbeiten mit großformatigen Bildern, wechselnden Farbhintergründen und einer luftigen Gestaltung, die Emotionen wecken und Begeisterung für die Produkte erzeugen. Diese Kontraste machen die Website lebendig und abwechslungsreich. Wir schaffen Momente, in denen Nutzerinnen und Nutzer nicht nur informiert werden, sondern die Markenwelt von Fohhn fühlen. Jeder Scroll, jeder Klick ist ein Teil der Markenerfahrung, die Professionalität, Leidenschaft und Innovationskraft gleichzeitig transportiert.
Die Gestaltung verfolgt zudem einen klaren Nutzen für die Nutzerinnen und Nutzer. Informationen sind sofort zugänglich, Inhalte werden nicht versteckt, aber auch nicht überfrachtet. Jede Seite folgt einem klaren Rhythmus, der es ermöglicht, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, ohne die emotionalen Akzente der Marke zu verlieren. So entsteht ein Erlebnis, das sowohl rational überzeugt als auch emotional berührt.
Global denken, lokal sprechen
Mehrsprachigkeit wird bei Fohhn auf höchstem Niveau umgesetzt. Mit einer TYPO3-Schnittstelle zu DeepL können Inhalte per Knopfdruck in sieben weitere Sprachen übersetzt werden. Die Übertragung erfolgt sicher über verschlüsselte JSON-Formate per HTTPS. Sensible Daten sind geschützt und die Übersetzungen zuverlässig. So wird die Website nicht nur international sichtbar, sondern bietet ein konsistentes und hochwertiges Nutzererlebnis auf allen Märkten.
Doch es geht um mehr als nur technische Funktionalität. Mit dieser Lösung wird Fohhn zu einer global agierenden Marke, die in allen Zielmärkten verstanden wird, ohne dass Qualität oder Präzision verloren gehen. Jede Übersetzung berücksichtigt den kulturellen Kontext, die Tonalität der Marke und die Klarheit der Botschaften. Kunden, Partner und Mitarbeiter weltweit erleben dieselbe hohe Standardsprache der Marke, egal ob auf Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Dänisch oder Chinesisch.
Durch diese Automatisierung entsteht zudem ein enormer Gewinn an Effizienz und Sicherheit. Neue Produkte oder Inhalte werden sofort in allen Sprachen verfügbar, ohne dass manuelle Prozesse die Veröffentlichung verzögern könnten. Fohhn kann so auf internationale Anforderungen flexibel reagieren und sich auf das Wesentliche konzentrieren: Innovation, Qualität und Service. Die Website wird zu einem globalen Werkzeug, das alle Beteiligten unterstützt, Vernetzung schafft und die Marke Fohhn überall erlebbar macht.
think why KONTAKTFORMULAR