Skip to main content

TYPO3 Websites und Portale

Wir entwickeln TYPO3-Lösungen, die nicht nur technisch überzeugen, sondern Nutzer optimal führen und gestalterisch bestehen. Seit 18 Jahren verbinden wir individuelle Programmierung, komplexe Systemintegration und anspruchsvolles Screendesign zu einer Einheit.

Warum viele TYPO3-Projekte zwischen Technik und Gestaltung zerrieben werden

Bei komplexen Website- und Portalprojekten zeigt sich häufig eine strukturelle Schwäche im Markt: Reine Technik-Dienstleister liefern stabile, performante TYPO3-Systeme – oft jedoch mit veraltetem oder generischem Design. Kreativagenturen wiederum liefern überzeugende Gestaltung, stoßen aber bei komplexen Anforderungen wie Systemintegrationen, Mehrsprachigkeit oder individuellen Extensions schnell an technische Grenzen.Das Ergebnis sind Kompromisslösungen – entweder technisch stark, aber gestalterisch schwach, oder umgekehrt. Gerade bei Website-Relaunches, bei denen visuelle Markengestaltung und technische Leistungsfähigkeit gleichermaßen entscheidend sind, wird diese Lücke zum Risiko.

UX-Design und TYPO3-Technologie-Tiefe aus einer Hand

Wir vereinen beide Disziplinen in einem Team: Unsere UX- und Screendesign-Expertise sorgt dafür, dass TYPO3-Projekte nicht nur funktionieren, sondern auch überzeugen. Visuell, markenkonform und nutzerzentriert. Gleichzeitig ermöglicht unsere technische Tiefe die Umsetzung auch komplexester Anforderungen: von individuellen Extensions bis zu Enterprise-Integrationen.
Diese Kombination macht uns zum Partner für Unternehmen, die bei einem TYPO3-Projekt oder Relaunch nicht zwischen Technik und Gestaltung wählen wollen, sondern beides erwarten.

Was zeichnet think why als TYPO3-Agentur aus?

think why ist seit über 18 Jahren auf die Entwicklung von TYPO3-Websites, Karriereportalen und komplexen Unternehmensportalen spezialisiert. Der zentrale Unterschied zu klassischen TYPO3-Dienstleistern liegt in der Verbindung von tiefer technischer Kompetenz (individuelle Extensions, Schnittstellen zu PIM-, CRM- und Bewerbermanagementsystemen, KI-Integration) mit ausgeprägter UX- und Screendesign-Expertise – zwei Disziplinen, die bei wenigen Agenturen in dieser Tiefe verortet sind.

Unsere Kompetenzen im Bereich TYPO3

1. UX & Screendesign für TYPO3-Projekte
Nutzerzentrierte Gestaltung und visuelle Markenumsetzung als integraler Bestandteil jedes TYPO3-Projekts – nicht als nachgelagerter Schritt, sondern von Beginn an mitgedacht.

2. Individuelle TYPO3-Entwicklung & Extensions
Über 18 Jahre Erfahrung in der Programmierung individueller TYPO3-Extensions – maßgeschneidert auf spezifische Unternehmensanforderungen statt Standardlösungen von der Stange.

3. Schnittstellen & Systemintegration
Anbindung von TYPO3 an Product-Information-Systeme (z. B. Akeneo), CRM-Systeme und Bewerbermanagementsysteme – für durchgängige Datenflüsse ohne Medienbrüche.

4. Mehrsprachige Enterprise-Portale
Konzeption und Umsetzung großskaliger, mehrsprachiger TYPO3-Portale – von wenigen bis zu 50 Sprachen und mehreren hunderttausend Content-Seiten.

5. TYPO3 Updates & Relaunches
Strukturierte Begleitung von Versions-Updates und vollständigen Relaunches – inklusive Content-Migration, technischer Modernisierung und gestalterischer Neuausrichtung.

6. KI-Integration in TYPO3
Integration von KI-Funktionalitäten direkt in TYPO3 oder über Schnittstellen angebunden – für automatisierte Content-Prozesse, intelligente Suche oder personalisierte Nutzererlebnisse.

Karrierewebsites & Bewerbermanagementsysteme – die Verbindung zu HR-Marketing

Ein besonderer Anwendungsfall unserer TYPO3-Expertise liegt im Bereich Karrierewebsites und deren Anbindung an Bewerbermanagementsysteme (ATS). Für Marketing- und HR-Marketing-Verantwortliche schaffen wir technisch robuste, gestalterisch überzeugende Karriereportale, die nahtlos mit bestehenden Recruiting-Systemen zusammenspielen.

Wer darüber hinaus an der strategischen Weiterentwicklung der Arbeitgebermarke interessiert ist, findet auf unserer Seite zur Spezialisierung Employer Branding vertiefende Informationen.

Unser Vorgehen bei TYPO3-Projekten

  1. Analyse: Bestehende Systeme, Anforderungen, Schnittstellenbedarf
  2. UX-Konzeption & Design: Nutzerzentrierte Gestaltung und visuelle Markenumsetzung
  3. Technische Umsetzung: Individuelle Entwicklung, Extensions, Systemintegration
  4. Migration & Launch: Strukturierte Content-Migration bei Updates/Relaunches
  5. Weiterentwicklung: Kontinuierliche Optimierung, auch durch KI-gestützte Prozesse

18 Jahre TYPO3-Erfahrung, die sich in der Praxis bewährt hat

  • Hunderte individuell programmierte Extensions und Schnittstellen
  • Erfahrung mit komplexen Integrationen zu PIM- (u. a. Akeneo), CRM- und Bewerbermanagementsystemen
  • Umsetzung von Portalen mit bis zu 50 Sprachen und rund 400.000 Content-Seiten
  • Zahlreiche erfolgreich durchgeführte TYPO3-Updates und Relaunches
  • Frühzeitige Integration von KI-Prozessen direkt in TYPO3 oder per Schnittstelle

Antworten zum Thema Entwicklung und User Experience:

Was ist TYPO3 und wofür wird es eingesetzt?
TYPO3 ist ein Open-Source-Content-Management-System, das insbesondere für komplexe Unternehmenswebsites, mehrsprachige Portale und Websites mit hohen Anforderungen an Individualisierung und Systemintegration eingesetzt wird.

Warum sollten Unternehmen TYPO3 statt WordPress einsetzen?
TYPO3 eignet sich besonders für komplexe, mehrsprachige und stark individualisierte Projekte mit hohem Integrationsbedarf (z. B. CRM, PIM, ATS), während WordPress häufig bei einfacheren Websites zum Einsatz kommt. Die Wahl hängt von Projektumfang, Skalierungsbedarf und technischen Anforderungen ab.

Kann TYPO3 mit einem PIM-System wie Akeneo verbunden werden?
Ja, TYPO3 lässt sich über individuelle Schnittstellen an Product-Information-Systeme wie Akeneo anbinden, um Produktdaten zentral zu pflegen und automatisiert auf der Website auszuspielen.

Ist TYPO3 für mehrsprachige Websites geeignet?
Ja, TYPO3 verfügt über eine ausgereifte Mehrsprachigkeitsarchitektur und eignet sich auch für sehr große, mehrsprachige Portale – in der Praxis wurden mit think why bereits Projekte mit bis zu 50 Sprachen und mehreren hunderttausend Content-Seiten umgesetzt.

Wie funktioniert die Integration von CRM-Systemen in TYPO3?
CRM-Systeme werden in der Regel über individuell entwickelte Schnittstellen an TYPO3 angebunden, um Kunden- oder Kontaktdaten zwischen Website und CRM automatisiert zu synchronisieren.

Kann TYPO3 mit Bewerbermanagementsystemen (ATS) verbunden werden?
Ja, TYPO3-basierte Karrierewebsites lassen sich über Schnittstellen direkt mit gängigen Bewerbermanagementsystemen verbinden, sodass Stellenausschreibungen und Bewerbungsprozesse nahtlos zwischen Website und ATS abgebildet werden.

Wie lässt sich künstliche Intelligenz in TYPO3 integrieren?
KI kann entweder direkt in TYPO3 integriert (z. B. für automatisierte Content-Prozesse oder intelligente Suchfunktionen) oder über externe Schnittstellen angebunden werden, etwa zur Anbindung von Sprachmodellen für personalisierte Nutzererlebnisse.

Was kostet eine individuelle TYPO3-Entwicklung?
Die Kosten hängen stark vom Projektumfang ab – von einfachen Anpassungen bis zu komplexen Extensions und Systemintegrationen. Eine belastbare Einschätzung ist erst nach einer Anforderungsanalyse möglich.

Wie läuft ein TYPO3-Relaunch typischerweise ab?
Ein Relaunch umfasst in der Regel die Analyse des Bestandssystems, eine UX-/Design-Konzeption, die technische Neuentwicklung, die Migration bestehender Inhalte sowie einen strukturierten Go-Live-Prozess.

Ist TYPO3 auch langfristig eine zukunftssichere CMS-Wahl?
Ja, TYPO3 wird kontinuierlich weiterentwickelt und unterstützt aktuelle Anforderungen wie Mehrsprachigkeit, komplexe Integrationen und KI-Funktionalitäten – vorausgesetzt, das System wird regelmäßig aktualisiert und technisch gepflegt.

think why KONTAKTFORMULAR

Let's get connected